ࡱ > K M J @ bjbjVV H r< r< 8 $ \ ^ ^ ^ ^ ^ ^ $ R L " " d d d $ 8 \ d \ d d d : @ d \ 0 d 1 4 1 d 1 d 2 d @ L X < ( Das Pferdekinnaus der Sammlung von Ernst Swiderek Oderberger Gymnasialgeschichtengesammelt von Ernst SwiderekOderberg, Mhrisch-Schlesien; 19321938Wer knnte ihn vergessen, unseren Englischlehrer Professor Dr. Karl Pohl? Ich sehe ihn noch vor mir, meist sorgsam einen Schal um den Hals geschlungen, leicht hstelnd, aber von gutgetarnter robuster Gesundheit. Englisch war fr ihn mehr als ein Unterrichtsfach, es war fast eine Ersatzreligion. Und Mister McCallum von Radio Wien, der dort eine Englischsendung fr Schler betreute, war sein Prophet. Im Laufe der Zeit etablierte sich eine feste Bindung zwischen ihm und unserer Klasse. Die Korrespondenz florierte. Wiederholt wurden wir in den Sendungen aus Wien lobend erwhnt. Das war jedesmal ein Festtag fr Professor Pohl. Als McCallum uns schlielich sein Foto mit Widmung schickte, bekam der Radiomann den Rang eines Idols. In jeder Englischstunde lchelte uns McCallum vom Katheder per Foto freundlich zu.Doch nicht von unserem ther-Flirt mit dem englischen Radiodozenten soll hier die Rede sein, sondern von einem in der Geschichte des Englischunterrichtes wohl einmaligen Experiment. Ausgangspunkt war der sogenannte but-Laut, jenes dunkel eingefrbte phonetische Mittelding zwischen a und e, wie es im englischen Wort but (= aber) vorkommt. Laut Pohl konnte man diesen Laut einwandfrei nur hervorbringen, wenn man ein Pferdekinn besa. Da solche Kinnpartien in Mitteleuropa selten seien, meinte er, msse man eben versuchen, wenigstens Annherungswerte an diese anatomische Besonderheit vieler Englnder zu erreichen. Zu diesem Zweck erfand Professor Pohl eine wohlausgeklgelte Kinn-Gymnastik. Im Kern bestand sie darin, Kinn und Unterkiefer in kurzen Intervallen ruckartig, fast schon krampfartig vorwrts und rckwrts zu bewegen. Ob sich Knochen, Sehnen und Muskeln durch so eine bung wirklich verndern lassen, ist sicher mehr als zweifelhaft Pohl glaubte daran. Und deshalb begann ab sofort jede Englischstunde bei uns mit fnf Minuten Kinn-Gymnastik heute wrde man sagen: eine Art Aerobic des Unterkiefers. Hingebungsvoll und vllig lautlos widmeten wir uns dieser Gymnastik. Oben auf dem Katheder bettigte sich Pohl ebenso lautlos als Vorturner der Kinnmuskulaturbungen. Allmhlich war uns die Prozedur so vertraut, da wir sie ganz mechanisch ausfhrten. Eines Morgens ffnete sich unvermutet die Tr des Klassenzimmers. Im Trrahmen stand Direktor Gnzl. Wie immer in solchen Situationen blickten alle, der Professor eingeschlossen, in einem kollektiven Reflex zur Tr. Und niemandem fiel es ein, mit der Kinngymnastik aufzuhren. Direktor Gnzl sah deshalb annhernd 30 Schler und einen Lehrer, die ihm in gespenstischer Lautlosigkeit mit rhythmischem Schwung den Unterkiefer entgegenstreckten. Was damals im Geiste unseres Direktors vorgegangen sein mag, kann man nur ahnen. Vermutlich glaubte er, in eine Irrenanstalt geraten zu sein. Wortlos retirierte er vor der Phalanx der vorwrtsschnellenden Kinnbacken. Wenige Minuten spter kam Schuldiener Peter mit der Nachricht, Professor Pohl mge sich doch bitte zum Herrn Direktor begeben. Den Inhalt des Gesprchs zwischen den Herren Gnzl und Pohl haben wir nie erfahren. Danach war es aber aus mit der Kinn-Gymnastik. Eigentlich schade! Vielleicht htte der eine oder andere von uns im Laufe der Zeit wirklich ein Pferdekinn bekommen? Bildunterschrift 2: Nach der Konfirmation in der evangelischen Kirche in Teschen Ostern 1936. Ich stehe in der zweiten Reihe von oben als vierter von links, zu erkennen an dem krftigen Haar. Bildunterschrift 1: Das Foto zeigt unser 1903 gegrndetes Deutsches Staats-Reform-Realgymnasium, eingerahmt von der katholischen Kirche und dem Rathaus von Oderberg in Mhrisch-Schlesien, mit Marktstnden. Bibliographische Daten: Pressekontakt Lydia Beier E-Mail: lydia.beier@zeitgut.com ffentlichkeitsarbeit Tel: 030 - 70 20 93 14 Zeitgut Verlag GmbH Fax: 030 - 70 20 93 22 www.zeitgut.comKlausenpa 14 12107 Berlin Unvergessene Schulzeit. Band 3, 1914-1945Erinnerungen von Schlern und Lehrern192 Seiten, viele Abbildungen, Auswahl-TaschenbuchZeitgut Verlag GmbH Berlin, www.zeitgut.comISBN 978-3-86614-120-9, Euro 6,90 2 3 k n @ A B C S U W o ʹ~o]N:) h,Fq 6CJ OJ QJ ]^J aJ &h%zj h%zj 6CJ OJ QJ ]^J aJ hK`# >*CJ OJ QJ ^J aJ #h_Sd h_Sd >*CJ OJ QJ ^J aJ h1 >*CJ OJ QJ ^J aJ hK$ CJ OJ QJ ^J aJ h1 CJ OJ QJ ^J aJ hb CJ OJ QJ ^J aJ h1 h1 CJ OJ QJ ^J aJ h_Sd h_Sd CJ OJ QJ ^J aJ h1 6CJ OJ QJ ]^J aJ &h_Sd h_Sd 5CJ OJ QJ \^J aJ h1 5CJ OJ QJ \^J aJ 3 A B C 0 _ ` gdn) gd1 7$ 8$ H$ gdK$ 7$ 8$ H$ gd%zj gd_Sd 춥sbTB. &hK$ hK$ 6CJ OJ QJ ]^J aJ #hU hU 6CJ OJ QJ ^J aJ hG CJ OJ QJ ^J aJ h_Sd hG CJ OJ QJ ^J aJ hK`# >*CJ OJ QJ ^J aJ #h_Sd hG >*CJ OJ QJ ^J aJ hK$ 6CJ OJ QJ ]^J aJ h* 6CJ OJ QJ ]^J aJ &h%zj h_Sd 6CJ OJ QJ ]^J aJ hb 6CJ OJ QJ ]^J aJ h%zj 6CJ OJ QJ ]^J aJ &h%zj h%zj 6CJ OJ QJ ]^J aJ / 0 μ{rfr^rZrZNZJ9 h1 5CJ OJ QJ ]^J aJ hb hn) h 5mHsHh h mHsH h)\ h 5mHsHh 5mHsH%j h 5UmH nH sHtHu hD h* CJ OJ QJ ^J aJ j hlJ UmH nH u h* CJ OJ QJ ]^J aJ #hlJ hlJ CJ OJ QJ ]^J aJ hlJ CJ OJ QJ ]^J aJ hK$ CJ OJ QJ ]^J aJ &h%zj hK$ 6CJ OJ QJ ]^J aJ i Ŵ hD h* CJ OJ QJ ^J aJ hLq hlJ &h1# hlJ 5CJ OJ QJ ]^J aJ hlJ CJ OJ QJ ]^J aJ h1 CJ OJ QJ ]^J aJ , 1h. A!"#$n% Fm" rc=oZ JFIF H H ZPhotoshop 3.0 8BIM H H 8BIM x8BIM 8BIM 8BIM' 8BIM H /ff lff /ff 2 Z 5 - 8BIM p 8BIM @ @ 8BIM 8BIM p = P P JFIF H H Adobe d = p" ? 3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw 5 !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? `e҆: }'?o;)V]--cAt'_a ւ{{t SeXϹ{ zݶB 4Ob@pL^0-a)oy0km>S4>* ;nAEZ2=FZ?3ͪsblk*bRoc \-C^*,\#pqk$eU9[i˰h, 1k C[pݩ `YKKCk}k u>? M~+wtN Ag䶡U~?Vq;K\@n Z.Zv̒;굴 $0hXrsn+kv6`swYy_6kݿw뢲^6]CzzŶ _l"ythQź9 rZ_aulvƐy Gwg7=K+ ·ow7cWU1+h+h1orwlcXuٵEZXr2Q ?uzxkᕛ I#8tnu^q]obTM[l-cLYc5!'Kh}[ pI{I"G!6kMc]ǰs-Mx\WԮO[k < ^[0뭬7cvn-MW~gRm"9 9Uc^j6n~cnR#!8[o/m"\m7K+}^fMt8YcXU.v n'+01>Wf.;1NS= H IšǦt꾧fd?11SEہHCxc]-kotNWwv[^ݟ/z6tދU=K:kc :[fc?G\9O5u~MC>]C! [nM?Kg]sqlt>GĿ72G۽̭ n!